Artículos en esta sección

Bloquear Google Lens en Trelson Browser Lockdown (Chromebook)

Last updated

(Para escuelas donde los estudiantes usan Chromebooks)

¿Por qué se deben bloquear Google Traductor y Google Lens?

Para garantizar un entorno de examen completamente seguro cuando los estudiantes realizan pruebas en el navegador en su Chromebook, bloqueado por Trelson Browser Lockdown, es necesario desactivar ciertas funciones integradas de Google Chrome a nivel de dominio. Trelson Browser Lockdown puede bloquear el navegador, pero Google no permite que las extensiones de terceros bloqueen algunos de sus propios servicios integrados. Esto significa que los estudiantes, incluso en un examen bloqueado, pueden:

  • Usar Google Traductor: Hacer clic derecho en un texto para traducirlo directamente en el navegador.
  • Usar Google Lens: Realizar búsquedas basadas en imágenes y ver vistas previas de los resultados.

Para evitar esto, un administrador de Google en su dominio debe desactivar estos servicios para los estudiantes que realizan los exámenes.

Cómo desactivar Google Lens y Google Traductor para los estudiantes como administrador

  1. Iniciar sesión en la consola de administración de Google:
        1. Ir a admin.google.com e iniciar sesión con tu cuenta de administrador.
        2. Ir a Dispositivos > Chrome > Configuración > Configuración de usuario y del navegador.
        3. En el árbol organizativo de la izquierda, selecciona la(s) unidad(es) organizativa(s) donde se encuentran los estudiantes.
  2. Desactivar Google Traductor:
        1. En la barra de búsqueda de configuración, busca: Traductor.
        2. Selecciona la configuración Google Traductor (enlace directo a la consola de administración).
        3. Configura la opción de la siguiente manera: "Nunca permitir traducción".
        4. Haz clic en Guardar.
  3. Desactivar Google Lens:
        1. En la barra de búsqueda de configuración, busca: Google Lens
        2. Asegúrate de que las siguientes configuraciones estén bloqueadas/desactivadas:
        3. Haz clic en Guardar.

Solución alternativa: aplicación Trelson Kiosk

Si no deseas desactivar Google Lens en la consola de administración de Google, recomendamos que los docentes realicen los exámenes y tareas únicamente con la aplicación Trelson Kiosk en lugar de la extensión Trelson Browser Lockdown, donde Google Lens y Google Traductor no pueden ser utilizados por los estudiantes independientemente de la configuración del administrador.