Blockera Google Lens & Google Översätt i Trelson Browser Lockdown (Chromebook)

(För skolor där elever använder Chromebooks)

Varför bör Google Översätt och Google Lens blockeras?

För att säkerställa en helt säker provmiljö när eleverna skriver prov i webbläsaren på sin Chromebook, som låses ned av Trelson Browser Lockdown, måste vissa inbyggda funktioner i Google Chrome inaktiveras på domännivå. Trelson Browser Lockdown kan låsa webbläsaren, men Google tillåter inte att tredjepartstillägg blockerar vissa av deras egna integrerade tjänster. Detta innebär att elever, även i ett låst prov, kan:

• Använda Google Översätt: Högerklicka på text för att översätta den direkt i webbläsaren.
• Använda Google Lens: Göra bildbaserade sökningar och se förhandsvisningar av sökresultat.

För att förhindra detta måste en Google-administratör i er domän inaktivera dessa tjänster för de elever som skriver prov.

Så inaktiverar du som administratör Google Lens och Google Översätt för eleverna

1. Logga in på Google Admin Console:
   1. 1. 1. Gå till admin.google.com och logga in med ditt administratörskonto.
         2. Gå till Enheter > Chrome > Inställningar > Användar- & webbläsarinställningar.
         3. I organisationsträdet till vänster, välj den organisationsenhet(er) där eleverna är placerade.
2. Inaktivera Google Översätt:
   1. 1. 1. I sökfältet för inställningar, sök efter: Översätt.
         2. Välj inställningen Google Översätt (direktlänk till adminkonsolen).
         3. Konfigurera inställningen enligt följande: "Tillåt aldrig översättning".
         4. Klicka på Spara.
3. Inaktivera Google Lens:
   1. 1. 1. I sökfältet för inställningar, sök efter: Google Lens
         2. Se till att följande inställningar är blockerade/inaktiverade:
            • Google Lens-knapp på ny fliksida (direktlänk till adminkonsol)

            • Google Lens överlägg/overlay (direktlänk till adminkonsol).

         3. Klicka på Spara.

Alternativ lösning: Trelson Kiosk-app

Om du inte vill inaktivera Google Lens i Google Admin Console rekommenderar vi att lärare endast utför prov och uppgifter med Trelson Kiosk-appen istället för Trelson Browser Lockdown-tillägget där Google Lens och Googe Översätt inte kan användas av eleverna oavsett admininställningar.